Living Breakthrough Minded (活出突破性的思維)

SCRIPTURE 經文
"For You, O Lord, are my Lamp; the Lord lightens my darkness"
(II Samuel 22:29, AMP)
"耶和華阿、你是我的燈．耶和華必照明我的黑暗。"
(撒母耳記下 22:29, AMP)

WORD 信息
I’ve learned when things are difficult and don’t look like they are going our way, that’s when it’s the easiest to lose our joy, vision, and enthusiasm; to believe that things will never get any better. But during those challenging seasons in life, we have to learn to do just the opposite. Right in the midst of the adversity, that’s the time–more than ever–to expect a flood of His favor; a flood of healing, a flood of vindication, a flood of protection. Our attitude should be, “It may be dark, but I know the God of the breakthrough is about to turn things around!” “My child may be off course, but I know the God of the breakthrough is about to bring him back.” “Business may be slow, but I’m expecting the God of the breakthrough to release a flood of His favor, a flood of new clients, a flood of new sales, a flood of promotion.”
Remember, you are in prime position to see the light come bursting in. You’re in prime position for God to give you something to talk about. Keep living breakthrough–minded because He has victory in store for you today!
當事情困難而且不順心如意時，就是最容易失去喜樂、願景和熱忱時；我學會了相信事情不會再更好了。但是在生命中的那些挑戰季賽期間，我們必須學習做正好相反的事情。就在逆境中，這正是比以往任何時刻更好的時機來期待祂的恩惠、醫治、辯護和保護如洪水般的湧現。我們的態度應該是，“情勢也許仍昏暗，但是突圍的上帝將要扭轉局勢！”“孩子也許會偏離正軌，但是突圍的上帝將會帶領他回頭。”“生意也許清淡，但是我期待突圍的上帝將祂的恩惠、新客戶、新銷售和升遷如洪水般的傾福而下。”
要記住，你在最佳位置看見曙光乍現。你以最佳態度讓上帝給你一些建言。持續活出突破性的思維，因為祂今天已為你預備勝利！

PRAYER 禱告
Heavenly Father, thank You for the victory that You have in store for me. I put my trust in You and choose to live breakthrough–minded. Help me to guard my words and guard my heart so I can stay positioned for everything You have in store for me. Amen.
天父，謝謝祢為我預備的勝利。我信任祢並且決定要活出突破性的思維。 Help me to guard my words and guard my heart so I can stay positioned for everything You have in store for me. Amen.