BloggerAds廣告

2009年5月24日 星期日

Anxious for Nothing (一 無 罣 慮)

SCRIPTURE 經文
“Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God”
(Philippians 4:6, NASB).

應當一無罣慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告訴 神。
(腓立比書4:6)

WORD 信息
So many people today are living uptight, worried and anxious about the future, filled with frustration and concern.
In the natural there may be good reason, but understand, that is not God’s best.
God doesn’t want us to live in anxiety and frustration; He wants us to live in peace.
You can find rest in Him knowing that no matter what is happening around you, God Almighty has His hand on you.
The next time you’re tempted to worry or be anxious about something, remember this verse.
God invites us to come to Him. In fact, the Bible says He is a rewarder of those who diligently seek Him.
But notice, we can’t just come to Him any old way. He wants us to come to Him with a heart of gratitude and thanksgiving.
Begin by simply saying, “Father in heaven, thank You for the privilege to come before You. Thank You for hearing my prayers.”
As you come to Him with an open and humble heart, He will hear you and fill you with His peace and joy all the days of your life.


現今有許多人生活拮据,對於未來感到憂愁罣慮,內心充滿著挫折和擔心。
在天性上也許這是好的動機,但是要知道,那不是上帝最美好的事物。
上帝不要我們生活在罣慮和挫折中,祂要我們生活在平安中。
你可以在祂裡面尋求到安歇,知道無論什麼事情發生在你週遭,全能的上帝都會與你攜手同行。
下次你想要對某事憂愁罣慮時,要記住這一章節。
上帝邀請我們到祂的面前。事實上,聖經上有說祂是勤勉尋求祂的人的獎賞。
但是要注意,我們不能僅僅以老舊的方式來到祂的面前。祂要我們用感恩和感謝的心來到祂的面前。
簡單地開始說,”天上的父,謝謝您讓我有這份殊榮來到您的面前。謝謝您聆聽我的禱告。
當你敞開心胸,用謙卑的心來到祂的面前,祂會聽見而且使你的一生充滿祂的平安和喜樂。

PRAYER 禱告
Heavenly Father, today I choose to be anxious for nothing. I choose to set aside my worries and concerns. I thank You for Your faithfulness to meet every need in my life. In Jesus’ Name. Amen.
天父,今天我選擇一無罣慮。我選擇放下我的憂愁和擔心。謝謝您用您的信實來滿足我生命中的每一項需求。奉主耶穌的名求,阿們。

請收看本文影片http://www.youtube.com/watch?v=6XBXjWyf26E

沒有留言: